En 2010, Eileen Jewell publicaba Butcher Holler: A Tribute to Loretta Lynn, un disco en el que rendía tributo a una de sus grandes referentes. Algo que demostraba no solo en el subtítulo sino en el propio título del álbum, Butcher Holler, lugar de nacimiento de Loretta Lynn y ubicado en Kentucky. Evidentemente nos encontramos ante una respetuosa revisión de algunas de las canciones del repertorio de la Lynn. Grandes clásicos como «Fist City» o « You Ain’t Woman Enough (To Take My Man)». Pero ¿qué hace este tipo hablando en el discomático del Ruta de un álbum aparecido hace 24 años? Fácil de adivinar: lo acaban de reeditar.
La nueva edición Deluxe del disco incluye las canciones remasterizadas y, lo que es más interesante, tres temas que quedaron fuera del lanzamiento original, dos en directo y «The Pill» en estudio. Además, se ha rediseñado el artwork dotando al conjunto de cierto aire retro pero actual. Es evidente que esta edición no va a cambiar en nada su opinión del disco original. Si le sgustó en su momento, seguirá haciéndolo y, si no, pues ídem. Pero para aquellos que desconocieran su existencia o nos e hubieran acercado a él es una oportunidad de oro para hacerlo y descubir, ya sea lo buena intérprete que es Eileen Jewell o ya sea lo buena que era componiendo Loretta Lynn. Todo son ventajas.
Eduardo Izquierdo
