No es la primera vez que Will Oldham versiona canciones de otros artistas. Sin ir más lejos, el año pasado rindió homenaje a Merle Haggard con su excelente disco Best Trobadour. Ahora, Oldham da una vuelta a este concepto versionando en su integridad el disco de Susanna de 2007 Sonata Mix Dwarf Cosmos. Siguiendo el álbum canción a canción, el cantante quiere homenajear a la cantante noruega Susanna Wallumrød que en su interpretación fue mucho más escueta, con menos adornos sonoros y con apenas uno o dos instrumentos que acompañaban su voz. Oldham añade a la mezcla algunos instrumentos más como el banjo de Chris Rodahaffer, el violín y el ukelele de Cheyenne Mize, la guitarra y el bajo de Emmett Kelly o el harpa de Elsa Madeline Oldham. Es este trabajo una reinterpretación pasada por el tamiz de Bonnie “Prince” Billy y que acaba siendo un disco totalmente suyo. Oldham sabe imprimirle su toque totalmente personal. No importa que él no haya escrito las canciones, consigue hacerlas suyas y demuestra su calidad como intérprete que emociona y transmite. Exquisito retorno, aunque no sea de canciones originales. Como siempre no deja de lado su toque excéntrico, las letras están traducidas al coreano.
Anabel Vélez
